Skip to content

Krizde yaşamak ­Nihai bildiri

Bizler, herkes için konut ve şehir hakkını savunmak üzere bir mücadele ağı oluşturmak için 13­ 15 Haziran tarihlerinde Milan’da toplanmış, Avrupa ve Akdeniz bölgesinden aktivistler ve hareketleriz.
Ülkelerimizdeki durumların farklı ama mücadelemizin aynı olduğuna inanıyoruz.

Finansal kurumlar ve emlak pazarı, spekülasyonlarla, bölgeleri harcayarak, kırsal ve kentsal mekanı sömürerek hergün daha da fazla zenginleşiyor. Milyonlarca insan evsizken, evleri boş bırakıyorlar ve acil durumlardan istifade ederek (örneğin sözde sosyal konut programlarıyla) inşaat sektöründe yeni rant imkanları sağlıyorlar. Az sayıdaki aynı insan hergün daha fazla inşaat yaparak rant sağlıyor ve işlerini büyütüyor. Özgür iradeye sahip bölgeler için şehir ve metropoldeki kavga ve eşitlikçi kentsel politikalar bugünlerde temel meselemiz. “Tahliyeleri durdur” eylemleriyle başlıyoruz ama yapmak istediklerimiz sadece savunmanın ötesinde. İhtiyaçlarımız için çözümlerin, arzularımız için cevapların arayışı içerisindeyiz. Yeni direniş mekanları ele geçirdik ve heryere yayılıyoruz. Sadece sosyal politikalar talep etmekle kalmıyoruz. Sosyal çelişkiler, karşılıklı yardımlaşma ve kaynaklara doğrudan erişimle şehirlerimizi tabandan yayılan hareketlerle değiştirmek istiyoruz. Tek ihtiyacımız konut da değil: Adaletli gelir dağılımı, ücretsiz ulaşım, sosyal hizmetler…

Şehirde yeni bir yaşam biçimini, yeni bir dünyayı mümkün kılan direnen bölgelerdeki dayanışma aracılığıyla kenar mahallelerin, şehirlerin dönüşümü için savaşıyoruz. Kendikendimize hareket ediyoruz; politikacıların vaatlerine değil kendi politik gücümüze güveniyoruz. Karşılıklı yardımlaşma üzerine kurulu bir toplum inşa etmek için boş binaları ve evleri işgal ediyoruz. Gayrimenkul ve bankalar üzerinden çıkar sağlayan kamu kurumlarını ve özel şirketleri, gösteriler ve iletişim kampanyaları düzenleyerek kınıyoruz. Kamusal alanı geri alıyoruz, mücadele ağlarımızı etkin hale getiriyor ve geliştiriyoruz.

Toplantıda, tüm hareketler ve aktivistlere yapılacak açık çağrıyla şuiki seferberliğe katılmalarını teklif etmeye karar verdik:

1) Tahliyelere karşı Avrupa çapında seferberlik. Bu seferberlik için ortak bir logo ve isim kullanmayı öneriyoruz. Tahliyeleri Durdur ­ Şehri al. Bulunduğu şehirde direnişi örgütleyen herkes katılabilir.

2) Banka ve emlak şirketlerine karşı bir hafta süren herkes için konut ve şehir hakkımız için milletlerlerüstü eylem. 13­ 19 Ekim tarihlerinde, 18 Ekim’de kitlesel bir gösteriyi de içeren, doğrudan ve iletişimli eylemler, gösteriler örgütleyeceğiz. Boş evleri tespit edeceğiz, işgaller gerçekleştireceğiz.

Mekanı merkezsizleştir, zamanı senkronize et! Eylemlerinizi ve seanslarınızı canlı yayınla.

Avrupa ve Akdeniz bölgesindeki tüm kolektifleri, ağları, sosyal merkezleri, herkesi bulundukları yerden, ağda ve eylemlerde yer almaya davet ediyoruz. Düzenli olarak konferanslar düzenleyeceğiz. (ilk buluşma Hamburg’daki İşgal Günleri (27­ 31 Ağustos)) Emlak-­gayrimenkul-mülk talanına ve finansal spekülasyona karşı konut hakkı ve kendi yaşamını belirleme özgürlüğü için mücadele veren yerel, ulusal, milletlerötesi seferberlikleri Özellikle destekliyoruz.

Brezilya’da baskıya uğrayan sosyal hareketlerle dayanışmamızı ifade ediyor ve FIFA Dünya Kupası’nın karanlık tarafı olan tahliyeleri, yozlaşmayı, soylulaştırmayı kınıyoruz.

Erdoğan’ın polisi tarafından öldürülen 15 yaşındaki İbrahim Aras’ın ölümüne üzülen Türkiye’deki yoldaşlarımızı kucaklıyoruz.

Krizde yaşamak: aşağıda katılımcı organizasyonların tam listesini bulabilirsiniz.

Abitare nella crisi – İtalya, (Cantiere – Milan, Comitato Abitanti di San Siro – Milan, Spazio di Mutuo Soccorso – Milan, BPM – Roma, Coordinamento Cittadino di lotta per la casa – Roma, Degage – Roma, Magnammoce o pesone – Napoli, CSOA Gabrio – Torino, Movimento di lotta per la casa Firenze, Social Log – Bologna, Prendocasa/Askatasuna – Torino, Ex Caserma ­ Livorno, Rete diritti in casa – Parma, Comitato Antisfratto – Cremona, Movimento per la casa – Pavia, Foa Boccaccio – Monza…), Hobo – Bologna, İtalya.
Recht auf Stadt Network ­ Hamburg (Wir sind mehr, Gängeviertel,
Refugee Welcome Center, Rote Flora ­ Hamburg, Almanya, Buendnis
Zwangsraumung verhindern! – Berlin
Droit au logement – Fransa
Asamblea Vivienda Centro – Madrid, İspanya, La Pah – Madrid İspanya,
La Pah – Barcelona, Katalonya, La PAHC, 15M Pamplona – Navarra
OtonomSamsa, İstanbul – Türkiye
AK – Atina, Yunanistan
Praktyka Teoretyczna – Poznan, Polonya